曝TGA拉瑞安并未阴阳《黑神话》:或是同声传译的锅
2024-12-16 12:13:48 小编:浮梦万物皆虚 我要评论
日前TGA揭晓年度最佳游戏时,拉瑞安工作室总监Swen的发言引发争议。他“声称”明年的年度游戏会是一款“不为增加市场份额、不为打造品牌、不为满足销售目标”的作品,似乎是在给《宇宙机器人》叠加并阴阳《黑神话:悟空》。这也导致一些玩家给《博德之门3》打差评。
后来有贴吧网友分析了这件事的来龙去脉,Swen的发言或是因为翻译有误而被误解。根据外媒整理的发言稿,Swen说的“销量不是游戏的关键”,实际是他希望做游戏是以满足玩家为优先目标,而不只是为了赚钱,似乎并没有黑猴销量高但不配拿奖的意思。产生误解的主要原因,可能还是国内直播间中文同声传译的不准确。
有网友指出,在Swen揭晓年度游戏前,话筒里有一声轻轻的“What”,似乎代表他对《宇宙机器人》获奖感到诧异。小编查看英文流视频后发现,确实有“What”的声音,只不过之后的零点几秒他才打开名单查看。不过他说出这句“What”可能是别的原因,比如是想表达他本人也对未知的结果感到好奇。颁奖人应该不会在上台前知晓获奖结果。
你对这件事有什么看法呢?
更多相关资讯请关注:黑神话:悟空专区
神话[共7175款]
-
山海异闻录952.78M角色扮演
-
神龙诞生记游戏79.26MB休闲益智
-
修真奥利给游戏192MB角色扮演
-
哪吒除妖封神演义手游最新版303.64MB策略经营
-
哪吒除妖封神演义手游303.64MB角色扮演
-
我是大天尊游戏203.43MB动作格斗
瑞安[共83款]
阴阳[共124款]
同声传译[共1款]
-
王者荣耀火力官网正版下载安装 v3.74.1.61900MB角色扮演
-
街篮高手 最新版手机体育竞技
-
祖宗模拟器传承正版145.35M模拟经营
-
啸风蛮荒专属角色扮演
-
宠物美国鹰生活模拟3D 435M模拟经营
-
迷你卡车模拟器2024最新版84.18MB赛车竞速
-
梦幻足球联盟2024国际服520.08M | 体育竞技2024-12-16
-
黑神话悟空像素版0.3版本63.14M | 动作格斗2024-12-16
-
植物大战僵尸杂交版3.0手机版413.73M | 战争策略2024-12-16
-
8番出口手游81.28M | 冒险解谜2024-12-16
-
胡帕城市2 安卓版 | 休闲益智2024-12-16
-
小小猫咪农场 最新版 | 模拟经营2024-12-16